Languages
| Typical prices (USD /standard page) |
| Translation: |
8.2 USD |
| Proofreading: |
4.9 USD |
| Authenticated translation: |
9.8 USD |
|
|
Years of experience: 15 |
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Subtitling / Recruitment
| Typical prices (USD /standard page) |
| Translation: |
9.8 USD |
| Proofreading: |
4.9 USD |
| Authenticated translation: |
11.5 USD |
|
|
Years of experience: 15 |
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Subtitling / Recruitment
| Typical prices (USD /standard page) |
| Translation: |
8.2 USD |
| Proofreading: |
4.9 USD |
| Authenticated translation: |
9.8 USD |
|
|
Years of experience: 15 |
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Subtitling / Recruitment
| Typical prices (USD/source word) |
| Translation: |
9.8 USD |
| Proofreading: |
4.9 USD |
| Authenticated translation: |
11.5 USD |
|
|
Years of experience: 15 |
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Subtitling / Recruitment
| Typical prices (USD /standard page) |
| Translation: |
8.2 USD |
| Proofreading: |
4.9 USD |
| Authenticated translation: |
9.8 USD |
|
|
Years of experience: 15 |
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Subtitling / Recruitment
| Typical prices (USD /standard page) |
| Translation: |
9.8 USD |
| Proofreading: |
4.9 USD |
| Authenticated translation: |
11.5 USD |
|
|
Years of experience: 15 |
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Subtitling / Recruitment
ExpertiseBusiness/Commerce (general) • Computers (general) • Education/Pedagogy • Finance / Economics (general) • Law: Contracts • Literature / Poetry • Marketing / Market Research / Retail • Arts and Humanities (general) • Science (general)Additional work areas: History • Law (general) • Art/Crafts/Painting • Psychology • Travel & Tourism
About meKo sam ja? Ako si ovde dosao, već znas, da radim kao sudski tumac:-). Od 1991 godine. Nudim usluge prevodjenja s hrvatskog, srpskog i makedonskog jezika na poljski i sa poljskog na hrvatski, srpski i makedonski. Vrsim prijevode sa ovjerom osobnih dokumenata (rodni i vjencani listovi, svjedodzbe, prijepisi ocjena, potvrde, dozvole za boravak ili rad itd), pravnih i sudskih dokumenata (potvrda o rezidentnosti, ugovora o suradnji, tuzbi, rjesenja, odluka itd.), dokumentacije trgovackih drustava (izvode iz sudskih registara za poduzeća, trgovackih i kupoprodajnih ugovora itd.) i takodje prijevode bez ovjere (prospekti, brosure, katalozi, knjige itd.).
|
Serbian 
Polish (Native speaker)